P.Mäkinen ”Mom”
Beautiful song made for a deceased mother (even though my own mother is still alive, she is no longer the same mother. She is already fading away… this message captures my feelings…)
As said in the song: ”I carry a hundred good things (of mom) in my mind”
Äidille
Nämä kesäiset illat, ne muistuttaa susta. Auringon lämpö, kuin sun lämpös.
Kuinka yhdessä naurettiin, kun joululahjoja jo kesällä mietittiin.
Kuinka uimassa kanssas järvellä,
taivaan sineen pienuudessa itseni kadotin.
Annoit eväät elämän, kannoit läpi ikävän.
Sua äiti sydämessäin kannan, rakkauteni ikuisen sulle annan.
Dear mother
On evenings like these, your memory shines bright,
Summer days reminiscent of your warm light.
Together we laughed, planning christmas gifts in summers sway,
In the lake’s embrace, swimming with you, I’d stray.
Beneath the vast azure, I lost myself in the blue,
You guided me through, carrying me when I was blue.
Mother, in my heart, your love will forever stay,
With eternal love, I carry you every day.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Happy Mother’s Day to all mothers!